...I live beside the tracks...

József Attila

Eszmélet

"Vasútnál lakom. Erre sok

vonat jön-megy és el-elnézem,

hogy' szállnak fényes ablakok

a lengedező szösz-sötétben.

Igy iramlanak örök éjben

kivilágított nappalok

s én állok minden fülke-fényben,

én könyöklök és hallgatok."

Consciousness

"I live by the railway line. Many trains

go past here and, time and again,

I watch the lighted windows fly

through the fluttering fluff-darkness.

So through eternal night

rush illuminated days

and I stand in each cubicle of light,

I lean upon my elbows and am silent."

Minolta X-700

Minolta Rokkor MC 50mm f/1.4

Ilford HP5 Pushed to ISO 1600